上海曙海進(jìn)修學(xué)校具有多年的教育培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn),擁有先進(jìn)的教學(xué)方法,完善的服務(wù)體系,強(qiáng)勁的師資團(tuán)隊(duì),一直致力于高端應(yīng)用型口譯人才的培養(yǎng).
“三維九步做口譯”培訓(xùn)系統(tǒng)
劍橋同傳始終堅(jiān)持以成才為目標(biāo)、以實(shí)戰(zhàn)為特色的培養(yǎng)模式。劍橋同傳學(xué)員得到的不是一個(gè)單純的培訓(xùn)課程,而是一個(gè)完整的成才體系,即劍橋同傳特色打造“三維九步做口譯”培訓(xùn)系統(tǒng)。
要做職業(yè)口譯,三維缺一不可
首維:實(shí)踐
首步:校內(nèi)模擬國際會(huì)議,全真模擬會(huì)場,練好內(nèi)功再走出去
第2步:校外觀摩國際會(huì)議,機(jī)會(huì)珍貴,現(xiàn)場震撼,觀摩一次,勝過培訓(xùn)五次(觀摩學(xué)員體會(huì))
第3步:國際口譯帶薪實(shí)習(xí),走向職業(yè)譯員的必經(jīng)之路
第二維:人脈
首步:劍橋同傳大講堂,劍橋同傳新老譯員傳幫帶平臺(tái),進(jìn)入口譯圈
第2步:劍橋口譯學(xué)習(xí)論壇,高端口譯人脈、知識(shí)與機(jī)會(huì)平臺(tái),進(jìn)入口譯圈
第3步:上海外事翻譯工作者協(xié)會(huì)會(huì)員,上海外事辦直屬協(xié)會(huì),高端口譯學(xué)習(xí)與平臺(tái),進(jìn)入口譯圈
第三維:課程
首步:劍橋陪同口譯,專業(yè)培訓(xùn)
第2步:劍橋交替?zhèn)髯g,專業(yè)培訓(xùn)
第3步:劍橋同聲傳譯,專業(yè)培訓(xùn)
劍橋同傳師資篩選標(biāo)準(zhǔn)
劍橋同傳擁有一支高素質(zhì)的師資隊(duì)伍,都是經(jīng)過歷年實(shí)踐教學(xué)遴選出來的精英。三大入職條件,缺一不可:
1.學(xué)術(shù):英美名校口譯專業(yè)科班出身,過硬的專業(yè)素質(zhì),皆為博士碩士。
2.實(shí)踐:國內(nèi)外優(yōu)質(zhì)同傳譯員,海量高端口譯實(shí)踐。
3.教學(xué):多年的教育培訓(xùn)工作,超強(qiáng)的教學(xué)能力。