縱觀汽車行業(yè)的百年發(fā)展史，每一次重要的發(fā)展，都與時(shí)代最前沿的科技進(jìn)步有著深刻聯(lián)系。而汽車智能時(shí)代被稱為是繼PC和手機(jī)之后的下一個(gè)時(shí)代，深刻影響著國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和人們的日常生活。
汽車行業(yè)的技術(shù)變革與發(fā)展日新月異，從內(nèi)燃機(jī)到變速器，從燃油潤(rùn)滑油到汽車電池，從自動(dòng)駕駛到網(wǎng)聯(lián)汽車，從核心技術(shù)到相關(guān)議題......可以說(shuō)，掌握了汽車專業(yè)翻譯的能力，也就具備了與汽車相關(guān)各領(lǐng)域最前沿的專業(yè)語(yǔ)言背景，在前沿技術(shù)翻譯中無(wú)往而不利?！爸悄芷噷I(yè)筆譯”，是一門應(yīng)用性很強(qiáng)的專業(yè)翻譯培養(yǎng)項(xiàng)目。它體現(xiàn)了汽車專業(yè)與英漢翻譯的結(jié)合，是從事以汽車為代表的的科技領(lǐng)域語(yǔ)言應(yīng)用所必須具備的一項(xiàng)技能。
對(duì)汽車行業(yè)的專業(yè)人士而言，專業(yè)知識(shí)的掌握固然重要，英語(yǔ)交流也是獲取最前沿技術(shù)資訊的必備技能。而掌握比英語(yǔ)更高層次的語(yǔ)言翻譯能力，則效率更高，可以讓你在職業(yè)發(fā)展和交流合作中無(wú)縫進(jìn)行雙語(yǔ)轉(zhuǎn)換，在專業(yè)的汽車相關(guān)會(huì)議和對(duì)外交流中更精確地進(jìn)行英語(yǔ)溝通，在職場(chǎng)脫穎而出。
對(duì)從事翻譯工作的小伙伴而言，要做好汽車技術(shù)翻譯，不僅需要深厚的語(yǔ)言功底，還需要了解汽車行業(yè)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)，搞懂汽車的性能結(jié)構(gòu)和技術(shù)原理，才能真正成為高水平的中英雙語(yǔ)交流橋梁。
1、適合人群
·有志于從事汽車行業(yè)口筆譯工作的人士
·英語(yǔ)專業(yè)、MTI翻譯碩士專業(yè)在校生和畢業(yè)生
·有國(guó)際技術(shù)交流需要的汽車行業(yè)專業(yè)人士
·翻譯愛(ài)好者
2、入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)
·專業(yè)翻譯資格，例如CATTI二級(jí)三級(jí)、上海中高級(jí)口譯、英語(yǔ)專四專八、雅思7分、海外留學(xué)經(jīng)驗(yàn)、1年以上口筆譯經(jīng)驗(yàn)等滿足其一
·熟練掌握英語(yǔ)與相關(guān)知識(shí)（例如汽車、智能制造、電氣化等專業(yè)）且英語(yǔ)水平達(dá)到六級(jí)的學(xué)生
3、學(xué)習(xí)要求
·出勤，認(rèn)真聽(tīng)講，記錄筆記，積極主動(dòng)發(fā)言，參與討論.
·認(rèn)真準(zhǔn)備預(yù)習(xí)功課，及時(shí)完成課后作業(yè)
4、關(guān)于結(jié)業(yè)
·結(jié)業(yè)并通過(guò)考試后，頒發(fā)結(jié)業(yè)證書(shū)
·通過(guò)聯(lián)合測(cè)試，推薦相關(guān)項(xiàng)目實(shí)踐
5、學(xué)習(xí)詳情
·小班教學(xué)，每期班限10人（一年一期）
·學(xué)習(xí)周期4~5個(gè)月
·在線直播（可互動(dòng)，可回放）
注：本期智能汽車筆譯班分為筆譯簽約班
與筆譯技能班兩種方向。
特殊需求客戶可一對(duì)一定制
智能與新能源汽車筆譯技能
老師執(zhí)教精品小班+一對(duì)一輔導(dǎo)
翻譯輔導(dǎo)+簽約服務(wù)
專業(yè)翻譯導(dǎo)師團(tuán)隊(duì)帶你入行
