機(jī)構(gòu)老師teacher
- 姓 名： 任瑞柳
- 當(dāng)前等級(jí)：特約主講
- 所屬學(xué)校： 上海譯為翻譯職業(yè)培訓(xùn)
- 授課類別：面授
教育背景
2013.9-2015.6上海外國語大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院中英同聲傳譯碩士
2009.9-2013.6西南財(cái)經(jīng)大學(xué)金融學(xué)專業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士
工作經(jīng)歷/
2015.1-2016.3平安集團(tuán)（上海）全職中英同聲傳譯
2016.3-2017.4 KL Communications Ltd.全職中英同聲傳譯（位于倫敦的翻譯公司，創(chuàng)始人林超倫博士。從上世紀(jì)90年代中期以來，林超倫博士一直擔(dān)任英國外交部首席中文翻譯，負(fù)責(zé)英國女王、首相（包括梅杰、布萊爾、布朗、卡梅倫等）及其主要內(nèi)閣成員的口譯任務(wù)，參與接待的中國領(lǐng)導(dǎo)人包括、胡錦濤、江澤民、李克強(qiáng)、溫家寶、朱镕基等。）
全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試CATTI英語口譯一級(jí)（最高級(jí)）；
聯(lián)合國語言人才培訓(xùn)體系（UNLPP）口譯P3證書（最高級(jí)）；CATTI英語筆譯二級(jí)
2013.9-2015.6上海外國語大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院中英同聲傳譯碩士
2009.9-2013.6西南財(cái)經(jīng)大學(xué)金融學(xué)專業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士
工作經(jīng)歷/
2015.1-2016.3平安集團(tuán)（上海）全職中英同聲傳譯
2016.3-2017.4 KL Communications Ltd.全職中英同聲傳譯（位于倫敦的翻譯公司，創(chuàng)始人林超倫博士。從上世紀(jì)90年代中期以來，林超倫博士一直擔(dān)任英國外交部首席中文翻譯，負(fù)責(zé)英國女王、首相（包括梅杰、布萊爾、布朗、卡梅倫等）及其主要內(nèi)閣成員的口譯任務(wù)，參與接待的中國領(lǐng)導(dǎo)人包括、胡錦濤、江澤民、李克強(qiáng)、溫家寶、朱镕基等。）
全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試CATTI英語口譯一級(jí)（最高級(jí)）；
聯(lián)合國語言人才培訓(xùn)體系（UNLPP）口譯P3證書（最高級(jí)）；CATTI英語筆譯二級(jí)
上海會(huì)議交傳實(shí)訓(xùn)培訓(xùn)班
上海會(huì)議同傳培訓(xùn)班
上海同傳口譯入門課程
上海智能汽車筆譯培訓(xùn)班
上海會(huì)議口譯簽約班
上海金融財(cái)經(jīng)筆譯培訓(xùn)班